Tôi mơ về nước Đức ...!

Tôi mơ về nước Đức.

Phần |
Một chiều hè .1977 Khi tôi bước vào cấp 3 năm học mới...tôi có một Ông bạn đi học ở Đức về. Thấy anh ăn mặc rất lịch sự hào hoa phong nhã.Hồi đó anh sang đức học nghề trình độ lớp 7 thôi ,do vậy anh vào trường tôi học thêm văn hoá .Anh vào học cùng lớp tôi,Anh kể cho tôi nghe về một nước Đức con người thân thiện Hiền lành và thật thà. Anh kể cho tôi nghe dân Đức rất Quí mến người VN vì việt nam chiến tranh nhiều và dai dẳng từ trứớc chống pháp sau chống mỹ ,sau này cuộc chiến tranh tây nam Campuchia còn năm 1979 lại có cuộc chiến ở biên giới phiá bắc là đánh tàu....do vậy họ rất thông cảm và Quí trọng...đi bệnh viện được ưu tiên vào trước ko phải xếp hàng.
Ra đường ai cũng chào hỏi thân thiết...do vậy trong đầu tôi lúc đó chỉ muốn xem sự thật có phải thế ko....?
Thế là ước mơ tôi từ khi đó....chỉ mơ về một nước Đức xinh đẹp.qua 3 năm học cấp 3 thuộc trường Văn hoá Lâm nghiệp Trung ương tx Sơn Tây nay thuộc Hà Nội ...trường đó giành riêng cho các cán Bộ và những công nhân nhân xuất sắc trong nghành.Trường rành riêng hai lớp cho con em cán Bộ trong ngành trong đó có tôi.
Thời gian trôi thật nhanh 3 năm học cấp 3 đã trôi thật nhanh.Tôi đã thi ko đủ điểm vào ĐH theo ý muốn....do vậy tôi tiếp tục theo Trường dự bị dân tộc Trung ương Việt trì Vĩnh Phú 2 năm....
Trong thời gian học thì Trung ương có chủ chương đưa học sinh sang học nghề bên Đức .thế là tôi xung phong ngay.Nghĩ cũng chả Cần phải học đại học làm gì.
Sau khi nộp Hồ sơ tôi được chấp nhận,thế tôi vui quá.
Sau một tháng sau tôi đến đồi 3 Huyện thân thương ở gần tx Bắc Ninh học tiếng. Mà trong khi đó cả nhà tôi ko biết gì về ý định của tôi...hôm trước khi bay tôi về Hà Nội báo cáo cả gia đình tôi rất ngạc nhiên,nhưng ko thay đổi được nữa rồi....( nếu nhà tôi mà biết ...thì tôi sẽ không bao giờ được đi).
Trước khi đi nhà trường phát cho chúng tôi một Bộ quần áo và một va ly....nhưng trong va ly tôi chả có gì...hi có khoảng 200 chiếc bánh Đa nem và vài chiếc mành mành...
Hôm sau nhà trường (Học tiếng) đưa chúng tôi ra sân bay Nội bài.Đi cùng tiễn tôi có mấy ông bạn đi Tiệp .Các bạn tôi đi chuyến sau.....và sau này chúng tôi vẫn Liên lạc nay mất hết tin tức của nhau rồi....thật đáng tiếc.
Ở sân bay lúc 10.45 H hay sao tôi ko nhớ rõ.Chúng tôi bay ,máy bay Nga Aeroflot khi đến tasken chúng tôi nghỉ một tiếng ,sau đó bay về Moskau . Sau đó chúng tôi bay về Berlin hãng hàng không Cộng Hoà dân chủ Đức Interflug .
Khi máy bay Hạ cánh thì nhà trường có xe đến đón.Nhà trường tôi cách thủ đô Berlin 190 km .khi lên xe chúng tôi được một con gà quay tôi chén hết....vì hồi đó ở VN thiếu ăn.
Hôm sau tôi tỉnh dậy .nhà trường gọi đi ăn sáng....phải nói thêm là tôi có ông phiên dịch qua trước tôi do vậy ,ông đã tư vẫn cho nhà trường cho nhà trường các món ăn ưa thích cuả người việt nam do vậy nhà trường cho chúng tôi ăn rất Chu đáo.Tôi cùng hai bạn tối đi chơi mà lúc đó đã 22h mà trời vẫn sáng chúng tôi thấy lạ....sau ăn tối xong chúng tôi ra đường chơi ...xung quanh đường đầy táo-Lê-mận. Chả ai hái chúng tôi thi nhau trèo cây ăn no nê...thì bạn tôi bảo là Úi nhiều sâu lắm...nhưng chúng tôi ăn no rồi. Tôi an ủi các bạn là sâu ăn trước thì ta ăn cả quả và sâu có sao đâu....hi.Bổ hơn vì có thêm chất đạm..2 thằng bạn tôi mặt nhăn ra và nở một nụ cười ngượng ngịu....hi.
Còn về chuyện lúc đầu mới sang không biết tiếng,ra quán ăn
Chúng tôi là lưu học sinh học nghề, Trường đó tên là Staatlicherforstswirtschaftberruftausbildung tạm dịch là ( trường dạy nghề trung ương CHDC Đức) vì đây là nhà trường dạy nghề cho học sinh người nước ngoài. Cũng có nhiều bạn học nghề của Đức nhiều.
do đó hàng tháng chúng tôi được trợ cấp học Bổng là 127 Mark tiền Đông Đức ngày xưa.khi sang bên này phải nói là tôi hoàn toàn tay trắng....ko tiền ko quần áo mặc.chỉ duy nhất có Bộ đồng phục nhà nước cho.Sau 3 ngày nhà trường phát cho chúng tôi học bổng .Sau bữa cơm chiều tại interminsaal chúng tôi rủ nhau ra quán uống bia...tôi-mầu và Thuận bạn tôi, hai ông bạn cuả tôi thì rất hiền lành hồi còn ở việt nam chắc là không phải là ( vua) cắm quán như tôi.tôi hỏi có mang từ điển theo không đấy Thuận bảo có.thế là chúng tôi hành quân...hi ...bia thì uống mỗi người một cốc rồi sau đó chúng tôi muốn ăn thị rán (Schnitzel ) .bạn tôi gọi thịt ăn thì họ lại đưa ra thêm 3 bia tiếp.....mà các bạn biết không bụng thì cồn cào vì cốc bia to quá.nên tôi bảo giờ thì làm sao ? Thuận bảo gọi lần nữa thì cô bồi bàn tới Thuận đưa 3 ngón tay lên gọi (flaisch) cô kia lại bưng ra cho 3 bia nữa có chết tôi không ?
Thì phải uống chứ biết làm sao.gần bàn chúng tôi thì có ông phiên dịch và mấy ông bạn cùng lớp với chúng tôi.Nhưng chúng tôi không thèm hỏi.
Sau mấy tuần tôi mới biết quyển từ điển Đức Việt nhỏ để tra khảo ,cho việc học tập thôi....còn các món ăn thức uống không có trong đó....hi....Anh bạn tôi trước khi tra từ (thịt tiếng Đức là flaisch) từ này phát âm ko chuẩn thì là thành chai (chai bia) do đó ngày hôm ấy chúng tôi uống no bia.
Đoàn chúng tôi sang họ nghề,lúc đầu học tiếng 6 tháng và sau đó năm đầu 1 tuần 3 buổi lý thuyết 2 buổi thực hành...năm thứ 2 giảm ngày học tăng ngày làm 2 buổi lý thuyết 3 buổi làm ...năm thứ 3 thì 1 buổi học và 4 buổi thực hành.thời gian trôi thật nhanh theo ngày tháng.
À mà thời gian này ,mỗi khi có bạn đến thăm chúng tôi cùng nhau góp tiền tiếp bạn...hoặc những ngày sinh Nhật cũng vậy....vui lắm.
Cuộc sống ở Đức tôi nghĩ lại Anh bạn hồi tôi học cấp 3 kể .rất đúng....khi ra đường phố từ trẻ con đến người già chào hỏi khi lên xe Bus họ nhường chỗ cho mình ngồi.thật cảm động.Vì thời gian đó VN còn có chiến tranh ,bạn bè tôi người Đức họ kể trong trường học họ có học và Quyên góp cho VN hồi đó.họ rất khấm phục con gái VN thật tuyệt vời chờ chồng đi chiến tranh...họ Kiên nhẫn và chờ đợi chồng....bên Đức chuyện này có nhưng ít.Nên họ và rất thông cảm cho chúng tôi....thật là tuyệt vời.
Đông Đức thời bấy giờ xe ô Tô ít hơn còn xe máy xe đạp nhà nào cũng có.
Tôi kể thêm là ở nhà trường chúng tôi thì có học sinh Đức -15 học sinh Lào và 15 học sinh Việt Nam.internat chúng tôi có 30 Anh em Lào Việt ...internat các bạn Đức ở riêng.còn phòng ăn chung interminsaal .Hồi đó tiêu chuẩn ăn sáng ,trưa và chiều chúng tôi ăn ngon hơn Tây ....các bạn Tây ghen.
Thế là một năm học đã trôi qua thật nhanh.Mà trong túi chưa có xu nào....bên này chúng tôi có câu (Giàu đi Đức-Trí thức đi Nga -Ba Hoa đi Tiệp). Hồi đó nhà trường tôi nằm ở một ngôi làng nhỏ xa thành phố lớn như Leipzig hay xa thành phố luterstadtwittenberg .Tôi có Anh bạn Xứng cùng lớp nó quen một ông Đồng hương sang trước may vá rất giỏi , bạn tên là Ho.thế là bạn tôi cuối tuần đi học may....ông bạn tôi may được vài tháng thấy nó có tiền....Mà lúc đầu chúng tôi nghĩ cái làng mình ở hẻo lánh thế này thì làm sao có khách ? Tôi cùng ông bạn Thuận cùng phòng mua chung một chiếc máy khâu về tập may...thời gian đi qua thật nhanh...thế là các khách thập phương đến may tập nập....chúng tôi may quần áo bò và cả áo khoác...( vì hồi đó nhân dân CHDCĐức) các cửa hàng không có đủ quần áo phục vụ nhân dân.Chính vì vậy chúng tôi có cơ hội làm ăn.thế chúng tôi vừa làm vừa học ngày đêm may vá....hi...tiết kiệm tiền mua xe máy Simson xe đạp mifa .để sau này học xong đóng hòm về nước....hồi đó ở VN 1 xe máy Simson có thể mua được 1 căn nhà ở HN .
Trong thời gian 2 năm cuối của khoá học hình như tôi chả có thời gia rảnh rối đi chơi thăm bạn bè.Mà ngược lại cuối tuần các bạn đến thăm tôi.Các bạn của tôi đến tôi thì các bạn phải tự nấu ăn,để kịp giờ lên Tàu....Tôi cũng thương các bạn của tôi ,chắc lúc đó các bạn sẽ thông cảm.
Trong thời kỳ đó do chúng tôi may vá được.Tiền cũng xủng xỉnh với lại thờ gian đó mốt của Anh em ta là Đài 777 ...JVC ...đồng Hồ SK của Nhật ....hi Anh em chúng tôi mỗi người một chiếc.
Cũng trong thời gian đó tôi có ba thằng rất thân nhau Minh và Ấn .Mà 3 thằng tôi ăn mặc như nhau quần bò hay áo bò vui lắm cứ như cặp sinh 3....hi....Chúng tôi ngày nào cũng ra quán ở Bahnhof ăn bà chủ quán thấy 3 thằng tôi ra là biết món sở trường rồi ,có hôm thì bà hỏi...như hôm qua chứ....hi.Món chúng tôi thích ăn là Schnitzel và khoai Tây rán...trên schnitzel có thêm hai quá trứng ốp...hi món hay ăn nữa là Bauernfrühstück ...món này là khoai Tây Thái nhỏ chộn với schinken ..Wurst và trứng rán đều hai mặt....hi.nhưng sau một thời gian lâu thì 3 thằng tôi trục trặc kỹ thuật là ghét nhau...cũng vì tranh nhau trả tiền thôi....vì chúng tôi thay phiên nhau trả tiền....ông Ấn bảo hôm qua tao rồi...còn tôi với Minh lại cãi nhau...nên một thời gian sau 3 thằng cơm không ngon và canh không ngọt....hi ..trẻ con nhỉ.
Ông Ấn thì Trung gian nó theo hai bên...nhưng nó không có cách khắc phụ và Hàn gắn.Nhưng cũng phải gần một năm sau mới xí xoá được...hiện giờ chúng tôi vẫn Liên lạc với nhau.
Hỗi đó cứ mỗi ngày đi học về là tranh thủ đi (tăm ) hàng ....tìm mua xe máy-xe-đạp -lụa Hoa con bướm (VN hồi đó) ở việt nam rất có giá...máy ảnh exa và kính dâm Đức tự đổi màu....tôi cũng đi mua thêm xà phòng Chanh....nồi niêu xông chảo...sau này về nước có Gia đình thì dùng luôn.... trong thời gia đó tôi hay gửi tiền về cho mẹ tôi ở quê ...nhưng mẹ tôi giả rồi chả chi tiêu nhiều ...mẹ tôi lại giúp cho các cháu con chị gái cuả tôi vì chị chồng mất sớm để lại 3 thằng con thơ....và giờ đây chả biết các cháu con chị tôi có biết gì không....nhưng mà thôi quá khứ mà....không ngờ rằng tôi ở lại bên ,này không về...vài năm sau về phép...tôi chả còn cái gì...Anh em tôi cuỗm hết...hai năm tôi lặn lội cày cấy....cuối cùng công cốc ...từ đó trở về đây .tôi không nghĩ về tiền mà cũng không Cần nhiễu tiền để làm gì....hi.
Vì hòm tôi hồi đó về có khả năng mua được 2 căn nhà to ở thị xã LS .hay HN .trước khi tôi về phép thì hòm chưa về đến nơi....mà nhà thì tôi đã xem và chủ nhà đã đồng ý bán.Nhưng ông Anh họ tôi ko làm theo ý tôi ,cuối cùng tới giờ hì .Không còn hy vọng nữa....thế mới biết là cuộc đời.....(đời rất dở...nhưng vẫn phải niềm nở ).
Các bạn ...trời có mắt...cái gì cũng có giá....ai sai cũng bị trả giá..do đó cuộc sống trên đời này ta phải làm sao sống cho tốt :(tốt đời đẹp đạo) .không nên dựa vào lòng tốt của nhau mà làm,càn làm bậy....không hay đâu
.sau khi học nghề xong.Chúng tôi được ở lại thêm 4 năm (nâng cao tay nghề).
Chúng tòi chuyển về Blankenburg /Harz nay thuộc bang sachsenanhalt .Nhà máy đến tận trường đón chúng tôi về nhà máy,vì lý do nhà ở do nhà chuẩn bị cho chúng tôi làm chưa xong.Nên chúng tôi ở nhờ bên các Anh em đội đường sắt,mà đội của chúng tôi hiện tại còn có 12 người thôi...vì có 3 bạn không chấp hành nghiêm chỉng nên Đại sứ quán cho về VN trước.
Lúc này ở khu vực này cũng có phong trào may vá nhiều rồi...chúng tôi nghĩ chắc mình ko làm ăn được rồi...sau vài tháng ăn chơi .thấy buồn buồn cuối tuần nhậu nhẹn với mấy Anh bạn người Sài Gòn.Các bạn Sn chỉ nhậu thôi không may vá gì cả,các bạn bảo Cần gì nhiều tiền...hi...và tôi cũng nghĩ như vậy vì tôi cũng không Cần tiền.....có khả năng tôi ở hiền gặp lành ,nên một hôm cuối tuần tôi lấy xe máy đi lượn một vòng và tôi có làm quen được một Gia đình (Tây ) ở trong một quán.Họ hỏi tôi có biết may quần áo không ? Tôi bảo có ...thế là tôi may cho Gia đình họ...hai tuần sau tôi lại đến thăm ,họ trách tôi sao không hay đến chơi ...họ tìm cho tôi nhiều khách có nhu cầu may lắm....thế là từ đó tôi lại tiếp tục may vá.sau một năm tôi đã mua được ô Tô ...đội chúng tôi thời bấy giờ ,là đội ít người nhất...có ô Tô nhiều nhất trên Cộng Hoà....hi.vì 12 Anh em thì có 9 chiếc ô Tô .hai năm sau đó nhà máy chúng tôi nhận thêm 30 lao động từ VN toàn sĩ quan quân đội giải thể ....hình như quân đoàn 2 thì phải....thượng và đại uý nhiều....có nhiều Anh lớn tuổi hơn tôi.Họ cũng đùa tôi là số ông sướng ...tôi hỏi làm sao ? Các Anh bảo ông không phải đi Bộ đội...chiến đấu..không biết vất vả là gì ....hi và tôi bảo đất nước ta .ai ai cũng đi Bộ đội thì ai xây dựng tổ Quốc ,và muốn xây dựng thì phải có học hành .....do đó các Anh không tranh luận nữa...cách nhà ở của chúng tôi khoảng 15 km thì có một đội may...wernigerrode gần 100 chị em...ở Quedlinburg cũng có hơn 50 chị em... hi....các Anh nhà tôi ai ai cũng có một (em).Họ Đa số bên nhà đều lập Gia đình con cái rồi họ cặp nhau làm ăn thôi.
Vì phòng ở chật 3 người một phòng, mỗi giường là một Thiên đường riêng của họ...họ chỉ Cần kéo lido là xong ,việc ai người đó làm.....cũng từ đó Tây thấy ngạc nhiên....vì thời chiến..các vợ con của họ chịu cam chịu khổ chờ chồng....mà mới xểng một cái sang Đức mấy tháng đã Bồ bịch rồi....hi.(Tây thua...!).

Bút danh : Cần ké ( Hoàng -Sơn)
06-2012
Còn phần 2.

viet tiep phan 2 di can ke oi